1 00:00:11,208 --> 00:00:14,148 വിമാന ടിക്കറ്റ് അടങ്ങിയ കവറാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു 2 00:00:14,148 --> 00:00:17,830 ചി സാൻ്റെ കവർ മാറി, അല്ലേ? 3 00:00:20,846 --> 00:00:21,847 അതെ. 4 00:00:27,020 --> 00:00:29,566 അതിനാൽ നിങ്ങൾ പറയുന്നത് സത്യമാണെങ്കിൽ, 5 00:00:30,995 --> 00:00:32,485 ഈ കവർ... 6 00:00:33,465 --> 00:00:35,722 ... യഥാർത്ഥത്തിൽ നിങ്ങളുടേതായിരുന്നു, അല്ലേ? 7 00:00:39,393 --> 00:00:40,438 അതെ. 8 00:00:41,601 --> 00:00:45,010 അങ്ങനെയാണ്... അവർ മാറിപ്പോയി. 9 00:00:46,667 --> 00:00:48,941 ചി സാൻ എന്ന കവർ ഉണ്ടായിരുന്നു 10 00:00:48,941 --> 00:00:51,234 ഒരു ഓഫീസ് ടെലിനായി ഒരു കരാർ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. 11 00:00:52,418 --> 00:00:55,536 എൻ്റെ ഐഡി സ്റ്റാമ്പിൻ്റെ മഷി ഇതുവരെ ഉണങ്ങിയിട്ടില്ലാത്ത ഒരു പുതിയ കരാർ. 12 00:01:20,474 --> 00:01:21,515 ഇവിടെ... 13 00:01:22,912 --> 00:01:25,104 നിങ്ങൾ യോങ് തേ യോങ്ങിൻ്റെ സ്റ്റാമ്പ് കാണുന്നു, അല്ലേ? 14 00:01:27,134 --> 00:01:29,760 തുടക്കം മുതൽ എൻ്റെ കവർ മാത്രമായിരുന്നു. 15 00:01:30,987 --> 00:01:33,392 നിങ്ങൾ ഉള്ളടക്കം മാറ്റി. 16 00:01:36,408 --> 00:01:38,777 നിങ്ങൾ ഇത്തരത്തിലുള്ള ആളല്ല. 17 00:01:42,297 --> 00:01:44,554 എന്തിനാ എന്നോട് കള്ളം പറയുന്നത്? 18 00:01:56,970 --> 00:01:59,381 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നതിനാലാണ് ഞാൻ അത് ചെയ്തത്. 19 00:02:03,095 --> 00:02:05,632 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു പക്ഷെ. . . 20 00:02:07,070 --> 00:02:10,757 നിങ്ങളുടെ അടുത്തുള്ള ബക് ഹാ കാണുന്നത് കാണാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു. 21 00:02:11,552 --> 00:02:14,205 അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ കബളിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചത്. 22 00:02:14,821 --> 00:02:17,507 ബക് ഹായെ ഇവിടെ നിന്ന് ദൂരെ അയക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. 23 00:02:18,179 --> 00:02:20,111 അതിന് എന്തെങ്കിലും അർത്ഥമുണ്ടോ? 24 00:02:21,857 --> 00:02:23,757 യഥാർത്ഥത്തിൽ അത്... 25 00:02:28,668 --> 00:02:30,175 അധ്യക്ഷ, 26 00:02:34,826 --> 00:02:37,653 മുത്തശ്ശി 27 00:02:37,653 --> 00:02:40,371 ബക് ഹാ വിമാന ടിക്കറ്റ് തരാൻ പറഞ്ഞു. 28 00:02:48,198 --> 00:02:49,926 മുത്തശ്ശി ചെയ്തോ? 29 00:02:54,042 --> 00:02:55,436 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 30 00:02:56,555 --> 00:02:58,903 മുത്തശ്ശി അത് ചെയ്തിട്ടും, 31 00:02:58,903 --> 00:03:01,219 ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ പാടില്ലായിരുന്നു. 32 00:03:06,514 --> 00:03:09,083 ഇത് മുത്തശ്ശി നിങ്ങളോട് ചെയ്യാൻ പറഞ്ഞ കാര്യമാണെങ്കിൽ, 33 00:03:09,083 --> 00:03:11,426 പകരം മാപ്പ് പറയാൻ എന്നെ അനുവദിക്കൂ. 34 00:03:13,368 --> 00:03:15,888 അല്ല, അത് എൻ്റെ തെറ്റാണ്. 35 00:03:29,738 --> 00:03:33,419 ജോസോൺ പവർ റേഞ്ചേഴ്‌സ് @ വിക്കി നിങ്ങൾക്കായി സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ കൊണ്ടുവന്നു 36 00:03:35,636 --> 00:03:37,688 അധ്യക്ഷ 37 00:03:42,924 --> 00:03:45,569 മുത്തശ്ശി, ഇതാണ് സേ നാ. 38 00:03:45,569 --> 00:03:47,339 എനിക്ക് നിന്നോട് ഒരു കാര്യം പറയാനുണ്ട്. 39 00:03:47,941 --> 00:03:49,859 അതെ, ഞാൻ ഇപ്പോൾ വരാം. 40 00:04:07,746 --> 00:04:10,376 ഓ, അപ്പോഴാണ് അവർ സ്വിച്ച് അപ്പ് ചെയ്തത്!
അയ്യോ... 41 00:04:10,376 --> 00:04:13,444 കവറുകൾ മാറിയതിനാൽ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് ഞാൻ ആശ്ചര്യപ്പെടുകയായിരുന്നു... അപ്പോൾ അതാണ് സംഭവിച്ചത്! 42 00:04:16,004 --> 00:04:18,454 എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമായത് കൊണ്ടാണ് ഞാൻ അത് ചെയ്തത്. 43 00:04:20,718 --> 00:04:22,959 നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്? 44 00:04:23,669 --> 00:04:26,880 ബക് ഹാ നിങ്ങളോട് വളരെ അടുത്ത് നിൽക്കുന്നത് കാണാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു. 45 00:04:30,543 --> 00:04:32,564 അതാണ് സത്യം, 46 00:04:32,564 --> 00:04:34,031 ചെയർവുമൺ... 47 00:04:35,005 --> 00:04:37,097 അത് ബക് ഹാക്ക് കൊടുക്കാൻ മുത്തശ്ശി പറഞ്ഞു. 48 00:04:45,227 --> 00:04:49,934 ബക് ഹായ്‌ക്കായി തേ യോങ് ഒരു ഓഫീസ് ടെൽ വാങ്ങി?! 49 00:04:52,557 --> 00:04:55,439 അയാൾ അവൾക്ക് ഓഫീസിന് നേരെ ഒരു മുറി വാങ്ങി. 50 00:04:56,559 --> 00:05:01,776 ദേഷ്യവും സങ്കടവും കൊണ്ട് ഞാൻ ഒരു തെറ്റ് ചെയ്തു. 51 00:05:01,776 --> 00:05:07,464 ഞാൻ ബക് ഹയ്ക്ക് അമേരിക്കയിലേക്കുള്ള വിമാന ടിക്കറ്റ് നൽകി
അവളോട് പോകാൻ പറഞ്ഞു. 52 00:05:07,464 --> 00:05:12,011 നീ എന്ത് തെറ്റ് ചെയ്തു?
നീ ചെയ്താലും അവൾക്ക് പരാതിപ്പെടാൻ അടിസ്ഥാനമില്ല! 53 00:05:14,641 --> 00:05:17,607 എന്തായാലും ഞാൻ പിടിച്ചു നിൽക്കണമായിരുന്നു. 54 00:05:18,715 --> 00:05:21,506 ഞാൻ ബക് ഹായോട് വളരെ കർക്കശക്കാരനായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 55 00:05:21,506 --> 00:05:24,653 ഒന്നിനെക്കുറിച്ചും നിങ്ങൾ വളരെ വിഷമിക്കുന്നു.
അത് വ്യത്യസ്തമാണ്. 56 00:05:24,653 --> 00:05:27,265 അവൾക്ക് ഒരു വിമാന ടിക്കറ്റ് നൽകുന്നത് എങ്ങനെ കഠിനമാണ്? 57 00:05:27,265 --> 00:05:30,086 നിങ്ങൾ ശരിക്കും ബക് ഹയ്ക്ക് എന്തെങ്കിലും ബുദ്ധിമുട്ട് നൽകണമായിരുന്നു. 58 00:05:31,460 --> 00:05:33,168 അതെ, പക്ഷേ മുത്തശ്ശി 59 00:05:35,062 --> 00:05:38,240 അതറിഞ്ഞപ്പോൾ തേ യോങ്ങിന് ദേഷ്യം വന്നു. 60 00:05:38,865 --> 00:05:40,195 അറിയാതെ തന്നെ, 61 00:05:40,195 --> 00:05:44,125 നീയാണ് ടിക്കറ്റ് തന്നതെന്ന് ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞു. 62 00:05:44,125 --> 00:05:45,273 ഞാൻ ശരിക്കും... 63 00:05:45,273 --> 00:05:48,668 ഞാൻ കാണുന്ന രീതിയിൽ, വിമാന ടിക്കറ്റ് വാങ്ങുന്നത് പോലും പണം പാഴാക്കലാണ്. 64 00:05:48,668 --> 00:05:50,672 നിങ്ങൾ അവളെ പുറത്താക്കേണ്ടതായിരുന്നു! 65 00:05:51,228 --> 00:05:56,920 പക്ഷേ, എന്തുകൊണ്ടാണ് ടേ യോങ് അങ്ങനെയായിരിക്കുന്നത്? 66 00:05:59,211 --> 00:06:00,784 ടേ മു 67 00:06:08,192 --> 00:06:09,889 കുഴപ്പമില്ല. 68 00:06:10,369 --> 00:06:14,591 നിങ്ങൾ ഒന്നും അറിയാത്ത പോലെ പെരുമാറുന്നു. 69 00:06:15,465 --> 00:06:16,603 മുത്തശ്ശിയോ? 70 00:06:16,603 --> 00:06:20,001 ഞാനത് ചെയ്തുവെന്ന് ഞാൻ തേ യോങ്ങിനോട് പറയും. 71 00:06:20,553 --> 00:06:22,102 അതുകൊണ്ട് വിഷമിക്കേണ്ട. 72 00:06:23,841 --> 00:06:25,920 ക്ഷമിക്കണം, മുത്തശ്ശി. 73 00:07:04,074 --> 00:07:08,964 ജോസോൺ പവർ റേഞ്ചേഴ്‌സ് @ വിക്കി നിങ്ങൾക്കായി സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ കൊണ്ടുവന്നു 74 00:07:08,964 --> 00:07:10,934 ദയവായി ഇവിടെ മേശ ഇടുക. 75 00:07:21,034 --> 00:07:22,434 ടേ മു 76 00:07:29,663 --> 00:07:30,908 ഹലോ. 77 00:07:33,582 --> 00:07:37,044 ഓഫീസ് ടെല്ലിൻ്റെ കാര്യമോ?
ഞാൻ ഇനി അവിടെ താമസിക്കുന്നില്ല. 78 00:08:35,829 --> 00:08:37,215 എന്താണിത്? 79 00:08:39,833 --> 00:08:42,098 ഇന്ന് മുതൽ നിങ്ങൾ ഓഫീസ് ടെല്ലിൽ തന്നെ തുടരും. 80 00:08:42,098 --> 00:08:43,632 ഞാൻ എല്ലാം പുനഃക്രമീകരിച്ചു. 81 00:08:45,220 --> 00:08:47,532 ഞാൻ ഉടൻ വിവാഹനിശ്ചയം നടത്തുമെന്ന് നിങ്ങൾ മറന്നോ? 82 00:08:47,577 --> 00:08:51,403 ഞങ്ങളുടെ ബന്ധം അച്ഛൻ അംഗീകരിച്ചു. 83 00:09:00,445 --> 00:09:02,648 നിങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാം, 84 00:09:02,648 --> 00:09:04,693 എനിക്ക് അതെല്ലാം അംഗീകരിക്കാം. 85 00:09:27,186 --> 00:09:29,277 ഞാൻ പോകുന്നുണ്ട്. 86 00:09:29,277 --> 00:09:31,741 നിങ്ങളുടെ സാധനങ്ങൾ എടുക്കാൻ നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പോകാം. 87 00:09:34,751 --> 00:09:36,403 ഞാൻ പോകുന്നുണ്ട്. 88 00:09:48,927 --> 00:09:50,979 തേ യോങ് നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നില്ല. 89 00:09:50,979 --> 00:09:52,883 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്ന ആളാണ്. 90 00:10:18,830 --> 00:10:47,189 ജോസോൺ പവർ റേഞ്ചേഴ്‌സ്@വിക്കിയാണ് സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ നിങ്ങൾക്കായി കൊണ്ടുവരുന്നത് 91 00:10:51,086 --> 00:10:53,519 എൻ്റെ അമ്മയുടെ വീട് ഇവിടെയാണ്. 92 00:10:56,035 --> 00:10:56,927 അമ്മേ! 93 00:10:56,927 --> 00:10:59,020 നിങ്ങൾ വീട്ടിലുണ്ടോ? സ്റ്റോറിൻ്റെ കാര്യമോ? 94 00:10:59,020 --> 00:11:03,722 കൊറിയർ വഴി അയച്ച ഒരു പാക്കേജ് ബക് ഹാ സ്വീകരിക്കാൻ ഞാൻ ഓടി. 95 00:11:03,722 --> 00:11:06,051 അവൾ എനിക്ക് ചുവന്ന ജിൻസെങ്ങിൻ്റെ ഒരു പെട്ടി അയച്ചുതന്നു! 96 00:11:06,051 --> 00:11:08,766 എനിക്ക് കടയിൽ നിന്ന് അധികനേരം പോകാൻ കഴിയില്ല, ഞാൻ പോകുന്നു! 97 00:11:08,766 --> 00:11:10,654 ഓ, അമ്മേ! 98 00:11:10,654 --> 00:11:11,824 ആഹാ, എന്ത്? 99 00:11:11,824 --> 00:11:13,746 ബക് ഹാ എവിടെയാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു? 100 00:11:13,746 --> 00:11:16,019 അവൾ ജിനാനിലാണെന്ന് പറഞ്ഞു. എന്തുകൊണ്ട്? 101 00:11:16,019 --> 00:11:18,366 ഇത് ഒന്നുമില്ല. പിന്നെ കാണാം. 102 00:11:39,528 --> 00:11:43,387 കിരീടാവകാശി! കിരീടാവകാശി! 103 00:11:43,387 --> 00:11:45,774 കിരീടാവകാശി! 104 00:11:58,997 --> 00:12:03,183 കിരീട രാജകുമാരിയും ഹോങ് സേ നായും, 105 00:12:03,183 --> 00:12:06,034 അവർ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരേ വ്യക്തിയാണോ? 106 00:12:08,286 --> 00:12:09,870 ഞാൻ ബാഹ്യരൂപത്തെക്കുറിച്ചല്ല സംസാരിക്കുന്നത്... 107 00:12:09,870 --> 00:12:11,826 എനിക്ക് നിങ്ങളോട് താൽപ്പര്യമില്ല. 108 00:12:11,826 --> 00:12:14,183 എന്നാൽ അവളുടെ യഥാർത്ഥ സ്വഭാവത്തെക്കുറിച്ച്. 109 00:12:24,210 --> 00:12:26,697 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അനുജത്തി ഉണ്ടോ? 110 00:12:26,697 --> 00:12:28,423 N-No. 111 00:12:28,423 --> 00:12:31,240 അമ്മയുടെ വീട് ഇവിടെയാണ്. 112 00:12:34,821 --> 00:12:36,904 ഇത് എൻ്റെ അമ്മയാണ്. 113 00:12:38,246 --> 00:12:40,166 അമ്മേ! 114 00:12:46,370 --> 00:12:49,488 ഞാൻ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? 115 00:12:49,540 --> 00:12:52,305 ഞാൻ സഞ്ചരിച്ച പാതയിലൂടെ ഞാൻ തുടരേണ്ടതുണ്ടോ? 116 00:12:52,305 --> 00:12:56,106 അല്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ മറ്റൊരു വിധി പിന്തുടരേണ്ടതുണ്ടോ? 117 00:12:56,880 --> 00:13:00,588 എനിക്ക് പിന്നീട് അത് പഴയപടിയാക്കാൻ കഴിഞ്ഞേക്കില്ല. 118 00:13:01,578 --> 00:13:05,477 എന്നെ എന്തിനാണ് ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നതെന്ന് കണ്ടെത്താൻ എനിക്ക് കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, 119 00:13:05,477 --> 00:13:09,308 അപ്പോൾ എനിക്ക് ഒരിക്കലും ജോസണിലേക്ക് മടങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞേക്കില്ല. 120 00:13:09,308 --> 00:13:12,269 കിരീടാവകാശി എന്ന നിലയിൽ എനിക്ക്... 121 00:13:12,269 --> 00:13:16,587 ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? 122 00:13:16,587 --> 00:13:18,824 സെ നാസ്സി 123 00:13:38,092 --> 00:13:40,526 ഞങ്ങൾ നേരത്തെ പിരിഞ്ഞ വഴിയിൽ ഞാൻ അസ്വസ്ഥനായിരുന്നു. 124 00:13:40,526 --> 00:13:43,838 നിങ്ങൾ വിളിച്ചതിൽ എനിക്ക് വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്. 125 00:13:43,838 --> 00:13:45,773 ഹോങ് സേ നാ. 126 00:13:49,111 --> 00:13:52,448 എനിക്ക് വളരെ ജിജ്ഞാസയുണ്ട് 127 00:13:52,448 --> 00:13:55,359 നിങ്ങൾ ശരിക്കും ആരാണ്. 128 00:13:57,599 --> 00:13:59,839 എന്ത്? 129 00:13:59,839 --> 00:14:05,150 നിങ്ങൾ ശരിക്കും ആണെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ കരുതിയ ആളല്ലെങ്കിൽ, 130 00:14:05,150 --> 00:14:07,584 എനിക്ക് അതിൽ ശരിക്കും ജിജ്ഞാസയുണ്ട്. 131 00:14:09,451 --> 00:14:10,482 തേ യോങ്-സി. 132 00:14:10,482 --> 00:14:12,220 ഇത് വിമാന ടിക്കറ്റിൻ്റെ കാര്യമാണെങ്കിൽ മുത്തശ്ശിയോട് ചോദിക്കാം... 133 00:14:12,220 --> 00:14:14,806 അത് മതി! 134 00:14:17,771 --> 00:14:20,564 അത് ഇതിനകം മതി. 135 00:14:22,264 --> 00:14:25,987 ഒരിക്കൽ കൂടി എൻ്റെ മുന്നിൽ കിടന്ന് പിടിക്കപ്പെട്ടാൽ, 136 00:14:28,631 --> 00:14:31,681 നിനക്കു മാപ്പില്ല. 137 00:14:33,514 --> 00:14:35,671 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഇങ്ങനെ? 138 00:14:35,671 --> 00:14:39,240 എന്ത് നുണകളാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നത്?
ഞാൻ പോകുന്നു. 139 00:14:44,604 --> 00:14:47,471 ഇരിക്കുക. 140 00:14:47,471 --> 00:14:51,025 ഞാൻ സംസാരിച്ചു തീരും വരെ, 141 00:14:51,025 --> 00:14:54,780 ഒരു ചുവടുപോലും എടുക്കരുത്. 142 00:15:25,788 --> 00:15:27,980 നീ... 143 00:15:29,072 --> 00:15:32,350 നിങ്ങൾ യോങ് ടെ മുയുമായി ഡേറ്റിംഗ് നടത്തുമ്പോൾ, 144 00:15:32,350 --> 00:15:35,868 ആ ബന്ധത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എന്നെ വഞ്ചിച്ചു, നിങ്ങൾ മറ്റൊരു ബന്ധം മറച്ചുവച്ചു. 145 00:15:35,868 --> 00:15:37,727 നീ... 146 00:15:39,849 --> 00:15:42,643 ബക് ഹായുടെ സഹോദരിയാണ്. 147 00:15:44,332 --> 00:15:48,091 നിങ്ങൾ എന്നെ ചതിച്ചു, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അനുജത്തി ഇല്ലെന്ന് പറഞ്ഞു. 148 00:15:54,682 --> 00:15:57,312 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?! 149 00:15:57,312 --> 00:16:01,702 ഒരു മനുഷ്യനുവേണ്ടി നിങ്ങൾ ഈ അസ്വീകാര്യമായ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്തു! 150 00:16:03,212 --> 00:16:06,065 എന്നിരുന്നാലും, ക്ഷമിക്കപ്പെടുമെന്ന് നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നുണ്ടോ? 151 00:16:06,065 --> 00:16:10,620 ഇപ്പോളും നീ വീണ്ടും നുണ പറയുകയാണ്, നിൻ്റെ മുമ്പത്തെ നുണകൾ മറയ്ക്കാൻ, അല്ലേ? 152 00:16:11,242 --> 00:16:15,028 സത്യത്തിൻ്റെ ഒരു വാക്ക് പോലും അവർക്കിടയിൽ ഉണ്ടായിരുന്നോ 153 00:16:16,228 --> 00:16:19,887 നിങ്ങൾ പറഞ്ഞ എല്ലാ വാക്കുകളും? 154 00:16:22,397 --> 00:16:24,097 നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് കള്ളം മാത്രമാണ്. 155 00:16:24,097 --> 00:16:27,472 ഞാൻ അന്വേഷിക്കുന്ന ആളല്ല നീ. 156 00:16:28,864 --> 00:16:32,391 എനിക്ക് നിന്നെ പോലെ ഒരാളെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ കഴിയില്ല. 157 00:16:41,243 --> 00:16:46,597 ഇപ്പോൾ ഞാൻ സംസാരിച്ചു കഴിഞ്ഞു,
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ പോകാം. 158 00:16:53,096 --> 00:16:56,639 ഈ തൽക്ഷണം പുറത്തുകടക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു! 159 00:17:44,101 --> 00:17:47,498 ഇന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് 160 00:17:49,013 --> 00:17:52,968 സെക്രട്ടറി ഹോംഗിനെ ഞാൻ വിവാഹം കഴിക്കില്ല. 161 00:17:52,968 --> 00:17:54,087 ക്ഷമിക്കണോ? 162 00:17:54,087 --> 00:17:56,452 നിങ്ങൾ രാജകുമാരിയെ വിവാഹം കഴിക്കില്ലെന്ന് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 163 00:17:56,452 --> 00:18:00,193 ഹൈനസ്, പിന്നെ ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ ജോസണിലേക്ക് മടങ്ങും? 164 00:18:00,193 --> 00:18:04,500 അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, ജോസനിൽ നിന്ന് ഇവിടെ വരാൻ ഒരു കാരണവുമില്ല. 165 00:18:05,537 --> 00:18:10,399 എൻ്റെ വികാരങ്ങളാൽ ഞാൻ അന്ധനായിപ്പോയി,
അതിനാൽ കാരണം പിന്തുടരുന്നതിൽ ഞാൻ പരാജയപ്പെട്ടു. 166 00:18:12,447 --> 00:18:15,270 ഞാൻ നിങ്ങളോട് ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു. 167 00:18:15,270 --> 00:18:17,998 മഹത്വമേ! 168 00:18:42,230 --> 00:18:45,859 താൻ രാജകുമാരിയെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നില്ലെന്ന് അവൻ പറഞ്ഞു... 169 00:18:47,556 --> 00:18:50,566 ഞങ്ങൾ എപ്പോൾ ജോസണിലേക്ക് തിരികെ പോകുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് അറിയാത്തതിനാൽ, 170 00:18:51,998 --> 00:18:54,710 എല്ലാം മോശമാകുന്നതിന് മുമ്പ് ഞങ്ങൾ കഴിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. 171 00:18:55,339 --> 00:18:59,821 ഹിസ് ഹൈനസിന് ബക് ഹയോട് വികാരം ഉള്ളതുകൊണ്ടാണ് ഇതെല്ലാം സംഭവിച്ചത്. 172 00:19:01,100 --> 00:19:03,857 അവൻ്റെ വികാരങ്ങൾക്കായുള്ള ഞങ്ങളുടെ പദ്ധതി ഉപേക്ഷിക്കുന്നു... 173 00:19:11,662 --> 00:19:15,285 ഹിസ് ഹൈനസിനും ബക് ഹയ്ക്കും അങ്ങനെ തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ, 174 00:19:15,285 --> 00:19:16,927 ഇതല്ലേ നമ്മുടെ വിധി? 175 00:19:16,927 --> 00:19:19,294 ഇത് അവനെക്കുറിച്ച് മാത്രമാണ്. 176 00:19:19,294 --> 00:19:23,104 അവൻ അങ്ങനെയൊരു തീരുമാനമെടുത്താൽ നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? 177 00:19:23,104 --> 00:19:28,129 അത്രയും നിരുത്തരവാദപരമായിരിക്കാം അവൻ്റെ ഉന്നതൻ. 178 00:19:29,741 --> 00:19:34,574 ഹിസ് ഹൈനസ് ഇല്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, ജോസണിൽ നിങ്ങൾ ഇതിനകം ശിരഛേദം ചെയ്യപ്പെടുമായിരുന്നു. 179 00:19:34,574 --> 00:19:37,616 ഇത് ജോസൻ ആയിരുന്നെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ശസ്ത്രക്രിയ നടത്താമായിരുന്നില്ല 180 00:19:37,616 --> 00:19:40,848 നീ മരിക്കുമായിരുന്നു! 181 00:19:40,848 --> 00:19:42,197 അതുമാത്രമല്ല. 182 00:19:42,197 --> 00:19:43,838 ബക് ഹാ ഇവിടെ ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ, 183 00:19:43,838 --> 00:19:47,481 തെരുവിലെ ഭവനരഹിതരെപ്പോലെ ഞങ്ങൾ ആകുമായിരുന്നു. 184 00:19:55,729 --> 00:19:57,787 ഹിസ് ഹൈനസ് തൻ്റെ വിവാഹനിശ്ചയം തകർത്തുവെന്ന വസ്തുത, 185 00:19:57,787 --> 00:19:59,835 ഞാൻ ബക് ഹയെ അറിയിക്കാം. 186 00:19:59,835 --> 00:20:02,593 അവൾ എവിടെയാണെന്ന് പോലും നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 187 00:20:03,548 --> 00:20:06,536 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഹിസ് ഹൈനസ് ഞങ്ങളുടെ ടൂർ പാക്കേജ് പ്രോജക്റ്റിനായി ജിനൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോയതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു 188 00:20:06,536 --> 00:20:09,101 മറ്റെല്ലാ ടൂറിസ്റ്റ് കേന്ദ്രങ്ങളിലും? 189 00:20:51,649 --> 00:20:59,125 ജോസോൺ പവർ റേഞ്ചേഴ്‌സ് @ വിക്കി നിങ്ങൾക്കായി സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ കൊണ്ടുവന്നു 190 00:20:59,125 --> 00:21:00,890 നിങ്ങൾ ശരിക്കും പറഞ്ഞോ... 191 00:21:01,271 --> 00:21:06,045 എനിക്ക് ഈ വിമാന ടിക്കറ്റ് തരുന്നില്ലേ? 192 00:21:06,045 --> 00:21:08,167 ഞാൻ എന്തിനാണ് നിങ്ങളെ അമേരിക്കയിലേക്ക് അയക്കുന്നത്? 193 00:21:08,167 --> 00:21:10,335 നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും അത് അറിയില്ലേ? 194 00:21:20,167 --> 00:21:21,120 ഓ! 195 00:21:21,120 --> 00:21:22,379 ബക് ഹാ-നുയി
누이 മൂത്ത/ഇളയ സഹോദരി പഴയ കൊറിയൻ ഭാഷയിൽ 196 00:21:24,298 --> 00:21:25,574 ഓമോ... 197 00:21:28,134 --> 00:21:31,866 എങ്ങനെ... നിങ്ങൾ ഈ സ്ഥലം കണ്ടെത്തി? 198 00:21:37,810 --> 00:21:43,137 മിമി നിങ്ങൾക്ക് അയയ്ക്കുന്ന പാക്കേജിൽ നിന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വിലാസം കണ്ടെത്തി. 199 00:21:43,137 --> 00:21:46,717 എന്തിനാണ് ഒന്നും പറയാതെ അപ്രത്യക്ഷനായത്? ഞങ്ങൾക്കും നിങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെടാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 200 00:21:48,104 --> 00:21:53,900 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ് ഞാൻ നിങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടാൻ പോവുകയായിരുന്നു. 201 00:21:53,900 --> 00:21:55,384 നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും സുഖമായോ? 202 00:21:55,384 --> 00:21:57,426 എന്തായാലും ബക് ഹാ സഹോദരി, 203 00:21:57,426 --> 00:21:59,288 ഞങ്ങൾക്ക് വിശക്കുന്നു. 204 00:21:59,288 --> 00:22:01,084 ദയവായി ഞങ്ങളെ ഓമറിസ് ആക്കണമേ. 205 00:22:01,084 --> 00:22:05,447 ഹേയ്, നിങ്ങൾ വന്നയുടനെ, നിങ്ങൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകാൻ നിങ്ങൾ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെടുകയാണോ? 206 00:22:05,447 --> 00:22:09,735 ഓമറിസിന് പകരമായി,
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് ചില നല്ല വാർത്തകൾ പറയും! 207 00:22:09,735 --> 00:22:11,200 നല്ല വാർത്ത? 208 00:22:20,237 --> 00:22:21,375 ഇവിടെ. 209 00:22:21,375 --> 00:22:24,223 ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾ എന്നോട് ഒരു നല്ല വാർത്ത പറയൂ. 210 00:22:24,223 --> 00:22:26,400 കേട്ടാൽ മയങ്ങാൻ പറ്റില്ല. 211 00:22:26,400 --> 00:22:27,974 ഹിസ് ഹൈനസ്... 212 00:22:30,414 --> 00:22:34,200 സെക്രട്ടറി ഹോംഗുമായുള്ള വിവാഹനിശ്ചയം വേർപെടുത്തുകയാണ്. 213 00:22:34,200 --> 00:22:36,769 അവൻ തൻ്റെ വിവാഹനിശ്ചയം റദ്ദാക്കുകയാണോ ?? 214 00:22:38,325 --> 00:22:39,663 എന്തുകൊണ്ട്? 215 00:22:48,018 --> 00:22:50,330 നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ ഓമറിസ് കഴിച്ചില്ലേ? 216 00:22:50,330 --> 00:22:52,748 അവസാന ബസ് ഉടൻ പുറപ്പെടും. 217 00:22:52,748 --> 00:22:54,627 ഞാൻ പോയി അവ എടുക്കാം. 218 00:23:00,887 --> 00:23:02,509 നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ അരി കണക്കാക്കാം. 219 00:23:02,509 --> 00:23:04,354 ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ സമയമില്ല! 220 00:23:04,354 --> 00:23:05,939 നിങ്ങൾ ഇതുവരെ കഴിച്ചു തീർന്നില്ലേ? 221 00:23:09,930 --> 00:23:11,573 എനിക്ക് ഭ്രാന്ത് പിടിക്കുന്നു... 222 00:23:14,038 --> 00:23:17,583 ഇത്തവണ കുറച്ച് കാരറ്റ് കഴിക്കണം. 223 00:23:22,254 --> 00:23:23,939 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ പുറത്തുവരാത്തത്? 224 00:23:23,939 --> 00:23:25,773 ശരിക്കും, അവസാനത്തെ ബസ് ഉടൻ പുറപ്പെടും. 225 00:23:25,773 --> 00:23:27,160 ഇത് ചെയ്യില്ല. 226 00:23:27,160 --> 00:23:30,090 നിങ്ങൾ വേഗം പോയി ആദ്യം പോകൂ.
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ തൊട്ടുപിന്നിൽ ഉണ്ടാകും. 227 00:23:30,090 --> 00:23:32,100 അപ്പോൾ ഞാൻ ആദ്യം പോകും. 228 00:23:39,984 --> 00:23:41,609 ബക് ഹാ സഹോദരി ഇതിനകം പോയി. 229 00:23:41,609 --> 00:23:42,566 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 230 00:23:42,566 --> 00:23:44,699 അവൾ പോയി? 231 00:23:44,699 --> 00:23:47,645 ആഹ്! എനിക്ക് വിശക്കുന്നു, ഞാൻ മരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 232 00:23:49,919 --> 00:23:51,353 കാത്തിരിക്കൂ... 233 00:23:51,353 --> 00:23:54,013 എന്താണ് നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല? 234 00:23:54,013 --> 00:23:57,351 അവർക്ക് എത്രമാത്രം സംസാരിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ? 235 00:23:57,351 --> 00:24:00,975 നിങ്ങൾ ഒരു ശല്യമായിരിക്കും! ഒരു ശല്യം! 236 00:24:07,029 --> 00:24:10,778 അപ്പോൾ, അതിൻ്റെ ഉടമയില്ലാത്ത ഒരു മുറിയിൽ നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്? 237 00:24:10,778 --> 00:24:13,523 ഞങ്ങൾക്കായി എനിക്ക് ഒരു മികച്ച പ്ലാൻ ഉണ്ട്! 238 00:24:13,523 --> 00:24:57,760 Joseon Power Rangers @ Viki നിങ്ങൾക്ക് സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ കൊണ്ടുവന്നു 239 00:24:57,760 --> 00:24:59,370 കൊള്ളാം, 240 00:24:59,370 --> 00:25:02,366 നിങ്ങളുടെ ഡ്രോയിംഗുകൾ ജീവൻ പ്രാപിക്കുന്നു! 241 00:25:19,700 --> 00:25:22,967 ഇത് യഥാർത്ഥമായി തോന്നുന്നു, എന്നെ അസ്വസ്ഥനാക്കുന്നു. 242 00:25:25,297 --> 00:25:26,936 ഡ്രൂൾ? 243 00:25:31,469 --> 00:25:33,366 ഇത് തുള്ളിയാണോ, 244 00:25:33,865 --> 00:25:35,416 നിങ്ങളുടെ മൂക്കിൽ നിന്നോ വായിൽ നിന്നോ? 245 00:25:38,129 --> 00:25:39,509 എൻ്റെ മൂക്ക്. 246 00:26:02,626 --> 00:26:03,928 എന്ത്? 247 00:26:03,928 --> 00:26:05,537 നിങ്ങൾ വിവാഹനിശ്ചയം തകർത്തോ? 248 00:26:07,007 --> 00:26:08,575 കേട്ടോ? 249 00:26:08,575 --> 00:26:10,143 എന്താണ് കാരണം? 250 00:26:10,143 --> 00:26:12,964 ആദ്യം, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാരണമുണ്ട്,
ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ കാരണം എന്താണ്? 251 00:26:12,964 --> 00:26:15,348 എന്താണ് അതിൻ്റെ കാരണം? 252 00:26:15,348 --> 00:26:17,589 മറ്റുള്ളവരുടെ ബിസിനസ്സിൽ നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്? 253 00:26:17,589 --> 00:26:19,716 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ജോസനിൽ നിന്ന് വന്നതിൻ്റെ കാരണം നിങ്ങൾ ഗൗരവമായി എടുക്കാത്തത്? 254 00:26:19,716 --> 00:26:22,442 നിങ്ങളുടെ ഇടപഴകൽ നിങ്ങളുടെ കൈകൊണ്ട് ഒരു ഫ്ലിപ്പ് പോലെ തന്നെ റദ്ദാക്കുന്നു. 255 00:26:22,442 --> 00:26:25,735 നിങ്ങൾ വിവാഹനിശ്ചയം വേർപെടുത്തിയാൽ, ജോസനിൽ നിന്ന് ഇങ്ങോട്ട് വരാനുള്ള കാരണം എന്തായിരിക്കും? 256 00:26:25,735 --> 00:26:28,255 പിന്നെ എങ്ങനെയാണ് നിങ്ങൾ ജോസണിലേക്ക് മടങ്ങാൻ പോകുന്നത്? 257 00:26:36,195 --> 00:26:39,234 എനിക്ക് ഇതിൽ സുഖമുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 258 00:26:41,316 --> 00:26:45,359 എനിക്ക് വേറെ വഴിയില്ല! വേറെ വഴിയില്ല! 259 00:26:51,394 --> 00:26:55,446 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 260 00:26:55,446 --> 00:26:59,201 ഞാൻ ഇനി നിനക്ക് ബുദ്ധിമുട്ട് ഉണ്ടാക്കില്ല. 261 00:27:03,046 --> 00:27:04,748 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 262 00:27:46,154 --> 00:27:48,208 തേ മു... 263 00:27:48,208 --> 00:27:51,557 നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും എന്നെ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നോ?
ഞാൻ വരുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 264 00:27:51,557 --> 00:27:53,060 നിങ്ങൾ കുടിച്ചോ? 265 00:27:55,377 --> 00:27:58,454 നീ എന്നെ നിന്ദിക്കുന്നില്ലേ? 266 00:27:58,454 --> 00:27:59,915 ആ പയ്യൻ... 267 00:27:59,915 --> 00:28:01,293 അവൻ ചെയ്യുമോ? 268 00:28:02,806 --> 00:28:05,149 തേ മു, നീ എന്തിനാണ് എല്ലാം സ്വീകരിക്കുന്നത്? 269 00:28:05,149 --> 00:28:08,309 നിനക്കറിയാമല്ലോ, നിനക്ക് എന്നെ നിന്ദിക്കാമെന്ന്. 270 00:28:11,110 --> 00:28:13,700 ഞാൻ... 271 00:28:13,700 --> 00:28:16,229 നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതെന്തും മനസ്സിലാക്കുക. 272 00:28:24,183 --> 00:28:28,227 ഈ ലോകത്ത് നമ്മൾ രണ്ടു പേർ മാത്രമേ ഉള്ളൂ. 273 00:28:28,227 --> 00:28:30,260 നമുക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളിടത്തോളം കാലം അത് നല്ലതാണ്. 274 00:28:31,230 --> 00:28:33,907 നമ്മൾ പരസ്പരം പിന്തുണച്ചാൽ മതി, 275 00:28:33,907 --> 00:28:36,339 പരസ്പരം സ്നേഹിക്കുകയും ചെയ്യുക. 276 00:28:44,201 --> 00:28:47,227 ഇനി മുതൽ നീ പറയുന്നത് ഞാൻ കേൾക്കും. 277 00:28:47,227 --> 00:28:49,935 നിങ്ങൾ പറയുന്നതെല്ലാം ഞാൻ ചെയ്യും. 278 00:28:49,935 --> 00:28:52,584 ഹോങ്കോംഗ് ചെയർവുമൺ ജംഗിൻ്റെ മകൾ? 279 00:28:52,584 --> 00:28:55,016 എനിക്ക് അവളുടെ മകളായി അഭിനയിക്കാം. 280 00:28:55,016 --> 00:28:57,459 ഞാൻ അവളുടെ കള്ള മകളായിരിക്കും. 281 00:28:58,871 --> 00:29:01,010 അത് ശരിയാണ്. 282 00:29:01,010 --> 00:29:03,641 വേഗം തീരും. 283 00:29:03,641 --> 00:29:07,559 ബാക്കി ഞാൻ നോക്കിക്കൊള്ളാം. 284 00:29:07,559 --> 00:29:09,201 എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, 285 00:29:09,201 --> 00:29:12,497 അവളുടെ മകളായി നടിക്കുകയും ചെയ്യുക. 286 00:29:12,497 --> 00:29:14,165 കൂടാതെ... 287 00:29:15,518 --> 00:29:17,568 ബക് ഹാ ഒഴിവാക്കുക. 288 00:29:18,898 --> 00:29:21,732 അവളെ എൻ്റെ മുന്നിൽ കാണാതാക്കുക. 289 00:29:22,833 --> 00:29:24,608 ശരി. 290 00:29:25,551 --> 00:29:27,777 നിനക്ക് എന്ത് വേണമെങ്കിലും ഞാൻ ചെയ്തു തരാം. 291 00:29:29,369 --> 00:29:31,342 എനിക്ക് നിങ്ങളോട് മറ്റൊരു ഉപകാരം ചോദിക്കാനുണ്ട്. 292 00:29:34,413 --> 00:29:36,951 കൂടാതെ, യോങ് തേ യോങ്ങിനെ അപ്രത്യക്ഷമാക്കുക. 293 00:29:40,804 --> 00:29:42,906 അത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഉറപ്പാക്കും. 294 00:30:02,720 --> 00:30:05,236 ഞാൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ്,
എനിക്ക് പറയാനുള്ളത് കേൾക്കൂ. 295 00:30:14,699 --> 00:30:18,685 മുത്തശ്ശിയെ കാണാൻ ഞാനും വന്നിട്ടുണ്ട്. 296 00:30:18,685 --> 00:30:21,201 മുത്തശ്ശിയെ കാണാൻ പോയാൽ 297 00:30:21,201 --> 00:30:23,505 അതു നിനക്കു ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും. 298 00:30:26,104 --> 00:30:27,750 ഇത് ഇപ്പോൾ എന്താണ്? 299 00:30:27,750 --> 00:30:30,135 നിങ്ങൾ ആവശ്യമുള്ള ആരെയെങ്കിലും സഹായിക്കുകയാണോ? 300 00:30:31,600 --> 00:30:35,603 ഞാൻ മുത്തശ്ശിയോട് പറയും, വിവാഹനിശ്ചയം തകർത്തത് എൻ്റെ തെറ്റാണ്, 301 00:30:35,603 --> 00:30:38,564 എൻ്റെ പക്വതയില്ലാത്ത ഹൃദയമാണ് എൻ്റെ ചഞ്ചലമായ പെരുമാറ്റത്തിനും കാരണം 302 00:30:39,701 --> 00:30:41,753 ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല എന്ന്. 303 00:30:44,601 --> 00:30:46,867 സേ നാ, ഇപ്പോൾ പോകൂ. 304 00:30:46,867 --> 00:30:49,296 മുത്തശ്ശി നിങ്ങളോട് ദേഷ്യപ്പെടേണ്ട കാര്യമില്ല. 305 00:30:50,977 --> 00:30:52,841 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുന്നത്? 306 00:30:52,841 --> 00:30:55,303 നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ എന്നെ കാണിക്കണോ? 307 00:30:56,245 --> 00:30:58,578 നിങ്ങളുടെ സംസാര രീതി അത്ര നല്ലതല്ല. 308 00:30:58,578 --> 00:31:02,308
ഞാൻ യോഗ്യനല്ലെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഒരു കാരണം കൂടി കണ്ടെത്തിയോ? 309 00:31:03,738 --> 00:31:07,542 ഈ തകർച്ച എൻ്റെ അയോഗ്യതയുടെ ഫലമായതിനാൽ, 310 00:31:07,542 --> 00:31:11,322 നിങ്ങൾ എന്നെ കാണുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ജീവിച്ചിരുന്നു എന്നതിലേക്ക് മടങ്ങുക. 311 00:31:12,462 --> 00:31:16,248 അതിനാൽ നിങ്ങൾ ജീവിച്ചിരുന്ന പാതയിൽ തന്നെ തുടരുക. 312 00:31:16,248 --> 00:31:19,597 അപ്പോ നീ എന്നോട് പറയുന്നത് നിനക്ക് എന്നെ കൊണ്ട് എന്ത് വേണമെങ്കിലും ചെയ്യാം എന്ന്? 313 00:31:20,567 --> 00:31:23,583 ഞാൻ അത് നോക്കിക്കൊള്ളാം. 314 00:31:23,583 --> 00:31:25,435 അതുകൊണ്ട് പോയാൽ മതി. 315 00:31:25,435 --> 00:31:44,260 Joseon Power Rangers @ Viki നിങ്ങൾക്ക് സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ കൊണ്ടുവന്നു 316 00:31:50,045 --> 00:31:55,140 തേ യോങ്... നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ വിവാഹനിശ്ചയം വേർപെടുത്താനാകും? 317 00:31:58,095 --> 00:31:59,937 വേഗം ഇരിക്ക്. 318 00:32:12,666 --> 00:32:15,998 മുത്തശ്ശി, ക്ഷമിക്കണം. 319 00:32:15,998 --> 00:32:18,148 യഥാർത്ഥത്തിൽ...
മതി. 320 00:32:18,148 --> 00:32:20,994 തകർന്ന വിവാഹനിശ്ചയത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 321 00:32:21,563 --> 00:32:23,974 അപ്പോഴും തെറ്റ് ആരുടെ പക്കലാണെന്ന് നമ്മൾ സംസാരിക്കണം. 322 00:32:23,974 --> 00:32:27,308 ചൊരിഞ്ഞ പാലിൻ്റെ പേരിൽ കരഞ്ഞിട്ട് എന്ത് പ്രയോജനം? 323 00:32:27,308 --> 00:32:31,051 നമ്മൾ കൂടുതൽ സംസാരിക്കുന്തോറും അത് കൂടുതൽ പ്രകോപിപ്പിക്കും. 324 00:32:31,051 --> 00:32:34,663 ഈ സമയം മുതൽ ഇനിയൊരിക്കലും ഈ വിഷയം കൊണ്ടുവരരുത്. 325 00:32:35,650 --> 00:32:37,616 ഡയറക്ടർ ബോർഡ് യോഗം അതിവേഗം അടുക്കുകയാണ്. 326 00:32:37,616 --> 00:32:41,936 നിലവിൽ ഒഴിവുള്ള സിഇഒ സ്ഥാനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കാര്യങ്ങൾ ഞങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യും. 327 00:32:41,936 --> 00:32:48,594 സംവിധായകരെ അനുനയിപ്പിച്ച് ടെ യോംഗിനെ അടുത്ത സിഇഒ ആക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. 328 00:32:52,406 --> 00:32:54,716 ഉമ്മാമ്മേ...ചെയർമാൻ, 329 00:32:54,716 --> 00:32:57,292 ഇത്തരത്തിലുള്ള സാഹചര്യത്തിൽ, സിഇഒ സ്ഥാനത്തേക്ക് ടെ യോങ്ങ് അടുത്തതായി മാറും, 330 00:32:57,292 --> 00:33:02,213 ശരിക്കും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതും അതിരുകടന്നതും ആയിരിക്കും. 331 00:33:04,326 --> 00:33:09,076 അച്ഛാ, അത് തീരുമാനിക്കേണ്ടത് ഡയറക്ടർമാരും മാനേജർമാരുമാണ്. 332 00:33:09,076 --> 00:33:12,466 നിങ്ങൾ, ടേ മു, ബിസിനസ് ഡയറക്ടർമാരെ നന്നായി പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു, 333 00:33:12,466 --> 00:33:16,257 ടെ യോങ്ങിനെ
അടുത്ത CEO ആകാൻ നിങ്ങളുടെ പരമാവധി ചെയ്യുക. 334 00:33:21,873 --> 00:33:25,007 തേ മു, ഞാൻ പറഞ്ഞത് നീ കേട്ടില്ലേ? 335 00:33:25,007 --> 00:33:26,859 അതെ. 336 00:33:40,522 --> 00:33:44,141 ഈ ഡയറക്ടർ ബോർഡ് മീറ്റിംഗിൽ കമ്പനിയുടെ നിയന്ത്രണം നേടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു... 337 00:33:44,141 --> 00:33:46,115 അത് തീർച്ചയായും സംഭവിക്കും, പിതാവേ. 338 00:33:46,115 --> 00:33:49,187 ഹോങ്കോങ്ങിലെ ചെയർവുമൺ ഒന്നും ചെയ്യുന്നില്ല, എങ്ങനെ-- 339 00:33:49,187 --> 00:33:52,236 ചാരിമാൻ ജങ് ഞങ്ങളുടെ പക്ഷത്താണ്. 340 00:33:52,915 --> 00:33:56,131 ആ സ്ത്രീ വളരെ അവ്യക്തയാണ്, നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അറിയാൻ കഴിയും? 341 00:33:56,861 --> 00:33:58,819 സെക്രട്ടറി ഹോങ്, 342 00:33:58,819 --> 00:34:02,814 ചെയർമാൻ ജങ് അന്വേഷിക്കുന്ന നഷ്ടപ്പെട്ട മകളാണ് സേ ന. 343 00:34:03,576 --> 00:34:05,090 എന്ത്? 344 00:34:05,842 --> 00:34:07,444 ശരിക്കും? 345 00:34:10,094 --> 00:34:14,307 സെ നാ, ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു. 346 00:34:14,307 --> 00:34:18,135 നിൻ്റെ കുടുംബത്തെ പറ്റി എല്ലാം ടീ മു എന്നോട് പറഞ്ഞു. 347 00:34:18,135 --> 00:34:19,796 അത്ഭുതപ്പെടാനില്ല, 348 00:34:19,796 --> 00:34:21,555 നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല കുടുംബത്തിൽ നിന്നുള്ള ആളാണെന്ന് തോന്നുന്നു. 349 00:34:21,555 --> 00:34:24,135 നിങ്ങളുടെ അമ്മ മത്സ്യം വിൽക്കുന്ന ഒരു സ്ത്രീയായിരിക്കുമെന്ന് ആരാണ് വിശ്വസിക്കുക? 350 00:34:24,887 --> 00:34:28,402 ഹോങ്കോംഗ് ചെയർമാൻ ജാങ് നിങ്ങളുടെ അമ്മയായിരുന്നോ? 351 00:34:28,402 --> 00:34:31,638 അതെ, ഞാനും അത്ഭുതപ്പെട്ടു. 352 00:34:32,256 --> 00:34:35,878 സേ നാ, എൻ്റെ ലംഘനങ്ങൾക്ക് എന്നോട് ക്ഷമിക്കാം, അല്ലേ? 353 00:34:35,878 --> 00:34:37,830 തീർച്ചയായും, സംവിധായകൻ. 354 00:34:37,830 --> 00:34:39,872 ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു. 355 00:34:39,872 --> 00:34:43,833 കമ്പനിയിലെ നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനം ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് തിരികെ നൽകും, അതിനാൽ ഇനി മുതൽ നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് നന്നായി പ്രവർത്തിക്കാം. 356 00:34:43,833 --> 00:34:45,195 തീർച്ചയായും. 357 00:34:46,767 --> 00:34:49,131 ഓ, ഞാൻ എൻ്റെ അതിരുകൾ മറികടക്കുന്നത് നോക്കൂ. 358 00:34:53,251 --> 00:34:55,156 നമുക്ക് കുറച്ച് സംസാരിച്ചാലോ? 359 00:34:55,702 --> 00:34:57,105 തീർച്ചയായും. 360 00:35:04,297 --> 00:35:06,226 ഡയറക്ടർ ബോർഡ് യോഗം വേഗത്തിൽ അടുക്കുകയാണ്. 361 00:35:06,226 --> 00:35:10,956 ചെയർവുമൺ ജാങ് ബോർഡ് അംഗമായി കൊറിയയിലേക്ക് വരും. 362 00:35:12,200 --> 00:35:13,814 അപ്പോൾ, നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? 363 00:35:13,814 --> 00:35:17,316 ഞാൻ മകളാണോ മറ്റെന്തെങ്കിലുമോ ആണെന്ന് തെളിയിക്കുന്ന ചില ഡോക്യുമെൻ്റേഷൻ
നമ്മൾ തയ്യാറാക്കേണ്ടതില്ലേ? 364 00:35:17,316 --> 00:35:20,038 ബക് ഹായിലേക്ക് പോകുക. അവളുമായി സൗഹൃദം പുലർത്തുക. 365 00:35:20,038 --> 00:35:22,582 ഡിഎൻഎ പരിശോധനയ്‌ക്കായി എന്തെങ്കിലും ഉപയോഗിക്കൂ... അവളുടെ മുടി പോലെ, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും. 366 00:35:22,582 --> 00:35:25,272 നിങ്ങൾ ഡിഎൻഎ ടെസ്റ്റ് നടത്തുകയാണോ? 367 00:35:26,411 --> 00:35:30,626 ഡിഎൻഎ പരിശോധനയ്‌ക്കായി കുറച്ച് സാമഗ്രികൾ അയയ്ക്കാൻ ഞാൻ അധ്യക്ഷയായ ജാംഗിനോട് പറയാൻ പോകുന്നു. 368 00:35:41,496 --> 00:35:43,481 ബക് ഹാ. 369 00:35:43,481 --> 00:35:45,960 എന്താണ്, നിങ്ങൾ ഇതിനകം തിരിച്ചെത്തി? 370 00:35:45,960 --> 00:35:49,082 ജിനനിലേക്ക് മടങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ് ഞാൻ ഇത് വൃത്തിയാക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു. 371 00:35:49,082 --> 00:35:51,518 നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല. 372 00:35:51,518 --> 00:35:54,412 നിങ്ങളുടെ എല്ലാ സാധനങ്ങളും ഞങ്ങൾ ജിനനിൽ നിന്ന് കൊണ്ടുവന്നു. 373 00:35:54,412 --> 00:35:57,469 എന്തിനാ.. എന്തിനാ മോളെ, ചോദിക്കുക പോലും ചെയ്യാതെ മറ്റൊരാളുടെ സാധനങ്ങൾ പൊതിയുന്നത്? 374 00:35:57,469 --> 00:36:00,497 ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞാൽ, നിങ്ങൾ ഇല്ല എന്ന് പറയുമായിരുന്നു! 375 00:36:00,497 --> 00:36:02,412 പിന്നെ അറിയാത്ത പോലെ പെരുമാറൂ... 376 00:36:02,412 --> 00:36:04,768 അവിടുത്തെ മഹത്വം ഉള്ളിലുണ്ടോ? 377 00:36:04,768 --> 00:36:06,444 അവൻ ഇതിനകം ജോലിക്ക് പോയി. 378 00:36:07,573 --> 00:36:09,343 നമുക്ക് ജോലിക്ക് പോകാം! 379 00:36:25,829 --> 00:36:29,853 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് ഡയറക്ടർ യോങ് ടെ മുവിനെ അന്വേഷിക്കാൻ പറയുകയാണോ? 380 00:36:29,853 --> 00:36:32,962 സെക്രട്ടറി ഹോംഗിനെയും അന്വേഷിക്കാൻ ഞങ്ങളോട് പറയുന്നത് എന്താണ്? 381 00:36:32,962 --> 00:36:37,736 കിരീടാവകാശിയുടെ മരണത്തിന് പിന്നിലെ സാഹചര്യങ്ങൾ കണ്ടെത്താനാണ് ഞങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നത്. 382 00:36:37,736 --> 00:36:41,950 ജോസോൺ കാലഘട്ടത്തിൽ, കിരീടാവകാശി
ദയയുള്ള ഒരു വ്യക്തിയായിരുന്നു. 383 00:36:42,810 --> 00:36:47,187 എന്നാൽ ഇവിടെ കിരീടാവകാശി, ഞാൻ വിചാരിച്ചതിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്. 384 00:36:48,182 --> 00:36:52,702 ഇവിടുത്തെ കിരീടാവകാശി... നല്ല സ്ത്രീയല്ല. 385 00:36:56,028 --> 00:36:57,651 ഞങ്ങൾ ഇത് കണ്ടെത്തിയ വസ്തുത 386 00:36:57,651 --> 00:37:01,553 ജോസനിൽ നിന്ന് ഞങ്ങളെ ഇങ്ങോട്ട് അയച്ചതിൻ്റെ ഒരു കാരണം ഇതാണ്. 387 00:37:01,553 --> 00:37:09,216 അതുകൊണ്ടാണ് സെക്രട്ടറി ഹോംഗിനെയും അവളുടെ ചുറ്റുപാടുമുള്ള യോങ് ടെ മു ഉൾപ്പെടെയുള്ളവരെയും അന്വേഷിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നത്. 388 00:37:09,216 --> 00:37:11,843 - അതെ, ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു.
- അതെ, ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു. 389 00:37:15,565 --> 00:37:17,364 ഇത് ഞെട്ടിപ്പിക്കുന്നതല്ലേ? 390 00:37:17,364 --> 00:37:21,935 അവൾ എങ്ങനെ തന്ത്രശാലിയായ, വഞ്ചകയായ ഒരു വ്യക്തിയാകുമായിരുന്നു? 391 00:37:22,838 --> 00:37:25,276 അപ്പോൾ ഞാൻ കേട്ട ആ ശ്രുതി ശരിയായിരുന്നു, എന്തായാലും... 392 00:37:25,276 --> 00:37:27,109 പിന്നെ ഇത് വിചിത്രമായ ഒരു കിംവദന്തിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി... 393 00:37:27,745 --> 00:37:30,560 നായ ശ്രുതി?
(tr. കുറിപ്പ്: അവൻ പറയുന്നത് തെറ്റാണ്) 394 00:37:30,560 --> 00:37:32,373 അല്ല, ഒരു വിചിത്രമായ കിംവദന്തി. 395 00:37:32,373 --> 00:37:34,350 എന്ത് വിചിത്രമായ കിംവദന്തി? 396 00:37:34,350 --> 00:37:39,894 കിരീടാവകാശി ദുഷ്ടനാണെന്ന കിംവദന്തികൾ കൊട്ടാരത്തിലെ കന്യകമാരെയും ഷണ്ഡന്മാരെയും ചുറ്റിപ്പറ്റിയാണ്. 397 00:37:39,894 --> 00:37:44,123 പക്ഷേ, തീർച്ചയായും, അത്തരത്തിലുള്ള കിംവദന്തികൾ പുറത്തുവന്നാൽ, അവർ കഠിനമായി ശിക്ഷിക്കപ്പെടുമെന്നതിൽ സംശയമില്ല, അതിനാൽ എല്ലാവരും അത് താഴ്ത്തിക്കെട്ടി. 398 00:37:44,123 --> 00:37:46,191 എനിക്കിപ്പോൾ ജിജ്ഞാസയാണ്. 399 00:37:48,013 --> 00:37:54,067 തൻ്റെ ചെറിയ സഹോദരിയെ കിരീടാവകാശിയായി തിരഞ്ഞെടുക്കുമെന്ന് കേട്ടപ്പോൾ, അവൾ സഹോദരിയുടെ മുഖം കത്തിച്ചു. 400 00:37:54,067 --> 00:37:57,707 പകരം നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെടത്തക്കവണ്ണം അവൾ തൻ്റെ അനുജത്തിയുടെ മുഖം സ്ഥിരമായി മുറിവേൽപ്പിച്ചു. അത്തരത്തിലുള്ള കിംവദന്തി. 401 00:37:57,707 --> 00:38:01,268 എങ്ങനെയാണ് ഒരാൾക്ക് മനുഷ്യൻ്റെ മുഖംമൂടി ധരിച്ച് ഇത്രയും നീചമായ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ കഴിയുക?! 402 00:38:01,268 --> 00:38:04,532 അത് ശരിക്കും... പരിഹാസ്യമായ ഒരു ധാരണയാണ്. 403 00:38:04,532 --> 00:38:06,302 അത് പറ്റില്ല... 404 00:38:06,302 --> 00:38:07,388 നമുക്ക് പോകാം! 405 00:38:07,388 --> 00:38:10,233 അവിടുത്തെ ഉന്നതൻ്റെ കൽപ്പന നാം അനുസരിക്കണം. 406 00:38:11,723 --> 00:38:13,410 നീക്കുക! 407 00:38:21,399 --> 00:38:26,722 Joseon Power Rangers Team @Viki നിങ്ങൾക്ക് സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ കൊണ്ടുവന്നു 408 00:38:33,960 --> 00:38:37,619 നിങ്ങളുടെ സഹായത്താൽ, എൻ്റെ ബ്രീഫ്‌കേസ് എടുത്ത കള്ളനെ ഞങ്ങൾക്ക്
പിടികൂടാൻ കഴിഞ്ഞു. 409 00:38:37,619 --> 00:38:39,319 ഓ, നിങ്ങൾ ഒരു ജോലിക്കാരനാണ്. 410 00:38:39,319 --> 00:38:41,618 നന്ദി! ഞാൻ സെക്യൂരിറ്റി ടീം മാനേജർ വിജയിച്ചു. 411 00:38:41,618 --> 00:38:44,036 മാനേജ്‌മെൻ്റ് സപ്പോർട്ട് ടീമിലെ വൂ യോങ് സുൽ ആണ് ഞാൻ. 412 00:38:44,036 --> 00:38:46,277 ദയവായി എന്നെ പരിപാലിക്കൂ. 413 00:38:51,686 --> 00:38:55,136 അപ്പോൾ, സംവിധായകൻ യോങ് തേ മു എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 414 00:38:55,136 --> 00:38:59,238 ഞാൻ എൻ്റെ ജോലി ഉപേക്ഷിക്കണമോ, അതോ പുറത്താക്കപ്പെട്ട ഒരാളാകാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 415 00:39:00,753 --> 00:39:05,991 കാത്തിരിക്കൂ, എന്തുകൊണ്ടാണ് ഡയറക്ടർ യോങ് ടെ മു തൻ്റെ ജീവനക്കാരെ പുറത്താക്കുന്നത്? 416 00:39:05,991 --> 00:39:08,355 അതുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ വിളിപ്പേര് യോങ് ഗാ വെയ് (യോങ് ദ കത്രിക). 417 00:39:08,355 --> 00:39:11,957 തീ ശ്വസിക്കുന്ന യോങ്‌ഗാരി (റെപ്‌റ്റിലിയൻ രാക്ഷസൻ) അല്ല, യോങ് ദ കത്രികയാണ്. 418 00:39:13,070 --> 00:39:14,406 യോങ് ഗാ വെയ് (കത്രിക) 419 00:39:14,406 --> 00:39:16,294 Yong Ga Wei
ഗൗരവമായി. 420 00:39:26,922 --> 00:39:28,569 ആശംസകൾ. 421 00:39:28,569 --> 00:39:30,754 ഞാൻ ടീം ലീഡർ യോങ് തേ യോങ് ആണ്. 422 00:39:30,754 --> 00:39:33,628 എനിക്ക് ഇവിടെ എല്ലാവരോടും കാണിക്കേണ്ട ഉൽപ്പന്നം 423 00:39:33,628 --> 00:39:38,200 ഞങ്ങളുടെ മുൻ ഉൽപ്പന്നങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്. 424 00:39:38,200 --> 00:39:43,780 കൊറിയയിൽ ആദ്യമായി ഹോം ഷോപ്പിംഗ് ഹോട്ടലുകളിൽ താമസിക്കാതെ രണ്ട് ദിവസത്തെ യാത്ര അവതരിപ്പിക്കും. 425 00:39:43,780 --> 00:39:47,825 സ്ലൈഡ്ഷോ കാണുമ്പോൾ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ വിശദമായ വിവരണം നൽകും. 426 00:39:48,639 --> 00:39:53,968 രാത്രി 9 മണിക്ക് സിയോളിൽ നിന്ന് പുറപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് അർദ്ധരാത്രിയോടെ ജിനാനിൽ എത്തിച്ചേരാം. 427 00:39:53,968 --> 00:39:59,647 ഹോട്ടലിനേക്കാൾ കുറഞ്ഞ നിരക്കിൽ നിങ്ങൾക്ക്
പൊതു കുളിമുറിയേക്കാൾ ആഡംബരമുള്ള സ്ഥലത്ത് താമസിക്കാം... 428 00:40:15,758 --> 00:40:20,423 ടെ യോങ് ഇപ്പോൾ അമേരിക്കയിലാണ്, ഒരു ആശുപത്രിയിൽ കോമയിലാണ്. 429 00:40:20,423 --> 00:40:24,398 അവൻ അതിജീവിക്കാനുള്ള സാധ്യത കുറവാണ്, അതെല്ലാം അറിയാമായിരുന്നു. 430 00:40:24,398 --> 00:40:27,261 ആ വ്യക്തിക്ക് അകത്തേക്ക് വരാൻ കഴിഞ്ഞു! 431 00:40:28,025 --> 00:40:31,714 അവിടെ നിൽക്കുന്ന ആൾ ഒരു വ്യാജനാണ്. ഒരു വ്യാജം! 432 00:40:31,714 --> 00:40:34,591 ഇത് എന്താണ്!? ഇത് എങ്ങനെ സംഭവിക്കുന്നു? 433 00:40:34,591 --> 00:40:35,065 എങ്ങനെ - 434 00:40:35,065 --> 00:40:37,626 - അധ്യക്ഷ!
- അധ്യക്ഷ! 435 00:40:47,050 --> 00:40:48,782 നിങ്ങൾ ഒരു വ്യാജനാണ്! 436 00:41:19,947 --> 00:41:21,844 ഇതൊരു അത്ഭുതകരമായ പദ്ധതിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 437 00:41:21,844 --> 00:41:23,946 വേഗം പോയി ഒരു പ്രക്ഷേപണ തീയതി തിരഞ്ഞെടുക്കുക. 438 00:41:23,946 --> 00:41:25,406 ഓ, അതെ. 439 00:41:26,100 --> 00:41:27,831 സംവിധായകൻ, നിങ്ങൾ അവനെ നന്നായി പഠിപ്പിച്ചു. 440 00:41:27,831 --> 00:41:29,226 ഓ, അതൊന്നുമില്ല. 441 00:41:40,527 --> 00:41:43,209 നിങ്ങളുടെ അവതരണം എനിക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. 442 00:41:43,209 --> 00:41:44,757 നന്നായി ചെയ്തു. 443 00:41:47,865 --> 00:41:53,060 എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങൾ എന്നെക്കുറിച്ച് അഴുക്ക് കുഴിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന തിരക്കിലായിരിക്കണം. 444 00:41:53,060 --> 00:41:57,221 അതുകൊണ്ട്? നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം വിവരങ്ങൾ നേടാൻ കഴിഞ്ഞോ? 445 00:41:59,955 --> 00:42:04,906 നന്നായി കേൾക്കുക. നിങ്ങൾക്ക് കളിക്കാൻ കിട്ടുന്ന ദിവസങ്ങളുടെ എണ്ണം പതുക്കെ തീർന്നു.. 446 00:42:52,117 --> 00:42:55,346 ഞങ്ങളുടെ കുടുംബം കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം ആദ്യമായി അൽപ്പം പുറത്ത് പോകുമോ? 447 00:42:57,932 --> 00:43:02,153 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇങ്ങനെ നിൽക്കുന്നത്? നിങ്ങൾക്ക് എവിടെയെങ്കിലും അസുഖമുണ്ടോ? 448 00:43:02,153 --> 00:43:03,909 എന്ത്? 449 00:43:03,909 --> 00:43:07,825 എലിമെൻ്ററി സ്‌കൂളിൽ മൂന്നാം ക്ലാസിൽ പഠിക്കുമ്പോഴാണ് അവസാനമായി എവിടെയെങ്കിലും പോകണമെന്ന് പറഞ്ഞത്. 450 00:43:07,825 --> 00:43:10,201 എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? 451 00:43:11,430 --> 00:43:15,053 നിങ്ങളുടെ വിവാഹനിശ്ചയത്തിൽ നിന്നുള്ള ആഘാതം ആ വികലമാണോ? 452 00:43:15,053 --> 00:43:19,090 എന്നാൽ നമുക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും? അത് മറക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. 453 00:43:19,090 --> 00:43:21,068 ഇല്ല, ഈ വഴിയാണ് നല്ലത്. 454 00:43:21,068 --> 00:43:24,534 എന്തായാലും നിങ്ങളെ വിവാഹ നിശ്ചയത്തിന് വരാൻ പോലും അവർ അനുവദിച്ചില്ല... 455 00:43:24,534 --> 00:43:26,289 ക്ഷമിക്കണം. 456 00:43:28,030 --> 00:43:30,480 ഹേയ്... 457 00:43:30,480 --> 00:43:32,239 നമുക്ക് പുറത്ത് പോകാം! 458 00:43:33,150 --> 00:43:35,004 അതെ, ഞാനും അങ്ങനെ ചെയ്യാനുള്ള മാനസികാവസ്ഥയിലാണ്. 459 00:43:35,004 --> 00:43:37,388 ഇന്ന് രാത്രി ഞങ്ങളുടെ ഫാമിലി ഔട്ടിങ്ങിന് ഞാൻ പണം നൽകും! നമുക്ക് പോകാം! 460 00:43:37,388 --> 00:43:39,028 എല്ലാ ചെലവുകളും ഞാൻ വഹിക്കാമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു! 461 00:43:39,028 --> 00:43:42,271 ശരിക്കും? എങ്കിൽ, അതിലും നല്ലത്. 462 00:43:42,271 --> 00:43:44,275 ബക് ഹായെയും വിളിക്കൂ. 463 00:43:44,275 --> 00:43:47,686 എന്തുകൊണ്ട്?... ശരിക്കും? 464 00:43:47,686 --> 00:43:50,237 ബക് ഹാ നമ്മുടെ കുടുംബത്തിൻ്റെ ഭാഗമല്ലേ? 465 00:44:01,003 --> 00:44:02,562 നിങ്ങൾ അത്ര സന്തോഷവാനാണോ? 466 00:44:02,562 --> 00:44:04,068 തീർച്ചയായും! 467 00:44:04,068 --> 00:44:07,909 എൻ്റെ അരികിൽ ഈ സുന്ദരികളായ രണ്ട് പെൺമക്കളുമുണ്ട്... 468 00:44:07,909 --> 00:44:12,244 രണ്ടുപേർക്കും ബോയ്‌ഫ്രണ്ട്‌മാരില്ല എന്നതാണ് സാഹചര്യത്തിൻ്റെ ഒരേയൊരു പോരായ്മ, പക്ഷേ... 469 00:44:12,983 --> 00:44:16,256 ഇനി മുതൽ ഞാൻ കൂടുതൽ ശ്രമിക്കും. 470 00:44:17,906 --> 00:44:22,116 അമ്മേ, ഭക്ഷണം കഴിക്കുമ്പോൾ പാടുന്നത് നിങ്ങളുടെ ഭാഗ്യത്തെ തുരത്തുമെന്ന് പറഞ്ഞത് നിങ്ങളാണ്! 471 00:44:22,116 --> 00:44:24,079 ഇത് ഓകെയാണ്! 472 00:44:24,079 --> 00:44:28,345 എൻ്റെ ഭാഗ്യം അൽപം പോലും കൈവിട്ടുപോയതിൽ ഞാൻ ഇപ്പോൾ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്. 473 00:44:29,934 --> 00:44:31,296 ഇവിടെ. 474 00:44:31,296 --> 00:44:33,265 നിങ്ങൾക്ക് പന്നിയിറച്ചി ഇഷ്ടമാണ്, അല്ലേ? 475 00:44:34,809 --> 00:44:36,319 അതെ. 476 00:44:37,964 --> 00:44:41,261 ഇത്രയും കഷ്ടപ്പാടുകൾ അനുഭവിച്ച ശേഷം, അത് എൻ്റെ കുടുംബത്തെക്കുറിച്ച് ശരിക്കും ചിന്തിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു. 477 00:44:41,261 --> 00:44:45,109 ഞാൻ ഇതുവരെ ചെയ്ത എല്ലാത്തിനും ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു. ഞാൻ വളരെ സ്വാർത്ഥനായിരുന്നു. 478 00:44:45,109 --> 00:44:47,216 ആഹാ, എന്തൊരു കാഴ്ച്ച! 479 00:44:47,216 --> 00:44:49,068 സേ നാ, നിങ്ങൾക്ക് ഈ പന്നിയിറച്ചിയും ഉണ്ട്! 480 00:44:49,068 --> 00:44:51,853 പന്നിയിറച്ചി ഭക്ഷണക്രമത്തിനും നല്ലതാണ്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ! ഇവിടെ! 481 00:44:51,853 --> 00:44:55,193 ആഭ്യന്തര പന്നിയിറച്ചിയുടെ രുചി ശരിക്കും മികച്ചതാണ് ~! ഇവിടെ! 482 00:44:59,102 --> 00:45:03,436 പക്ഷേ, നീ ഇപ്പോഴും എന്നെ "ഉണ്ണി" എന്ന് വിളിക്കാതെ ഉറച്ചുനിൽക്കുകയാണോ? 483 00:45:06,172 --> 00:45:09,587 അല്ല... നന്നായി... 484 00:45:09,587 --> 00:45:12,900 ബക് ഹാ, നിങ്ങളുടെ മൂത്ത സഹോദരിയോട് ക്ഷമിക്കൂ. 485 00:45:12,900 --> 00:45:16,292 അവളുടെ വിവാഹനിശ്ചയം പൊളിഞ്ഞതിനുശേഷം, അവൾ പൂർണ്ണമായും പക്വത പ്രാപിച്ചു. 486 00:45:21,480 --> 00:45:24,050 സ്ത്രീകൾ ശരിക്കും അടുപ്പമുള്ളവരായി കണക്കാക്കാൻ ഒരുമിച്ച് നീരാവിക്കുഴിയിൽ പോകണമെന്ന് അവർ പറയുന്നു. 487 00:45:24,050 --> 00:45:26,992 നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഒരു നീരാവിക്കുളിയിലേക്ക് പോകാം! 488 00:45:26,992 --> 00:45:28,242 ഇടപാട്! 489 00:45:28,242 --> 00:45:30,571 ബക് ഹാ, നമുക്ക് പോകാം! 490 00:45:30,571 --> 00:45:31,909 ശരി. 491 00:45:44,792 --> 00:45:46,146 ഇതുപയോഗിച്ച് മുടി അൽപം ചീകുക. 492 00:45:46,146 --> 00:45:48,084 അമ്മ ഇതിനകം സോന മുറികളിലേക്ക് പോയി. 493 00:45:49,891 --> 00:45:51,770 നന്ദി. 494 00:45:57,282 --> 00:46:00,322 ഞാൻ കുളിച്ചതിനാൽ എനിക്ക് ശരിക്കും ദാഹിക്കുന്നു. 495 00:46:00,322 --> 00:46:03,218 ബക് ഹാ, പോയി കുറച്ച് ശിഖേ വാങ്ങൂ.
(ട്ര. കുറിപ്പ്: അരി കൊണ്ടുണ്ടാക്കിയ മധുരമുള്ള കൊറിയൻ പാനീയം) 496 00:46:04,846 --> 00:46:07,244 ഞാനത് എൻ്റേത് കൊണ്ട് വലിച്ചെറിയാം, അത് ഇവിടെ തരൂ. 497 00:46:33,193 --> 00:46:34,892 ഓ, അത് ഇക്കിളിപ്പെടുത്തുന്നു! 498 00:46:34,892 --> 00:46:37,778 നിങ്ങളുടെ ഇടതു കൈ എങ്ങനെയാണ് ഇത്ര ചെറുതായിരിക്കുന്നത്? ഹീ ~ 499 00:46:39,117 --> 00:46:41,122 കൊള്ളാം, നിങ്ങൾ എന്നെ ശരിക്കും ഞെട്ടിക്കുന്നു. 500 00:46:41,122 --> 00:46:44,246 അവളെ പൊയ്ക്കോളൂ, അവൾ എൻ്റെ അമ്മയാണ്. 501 00:46:45,007 --> 00:46:49,615 അയ്യോ, എൻ്റെ മൂത്ത മകൾക്ക് ഇത്രയും ബാലിശമായ സ്ട്രീക്ക് ഉണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു! 502 00:46:49,615 --> 00:46:52,219 ഓ, ശ്ശോ... 503 00:47:02,113 --> 00:47:05,409 ബക് ഹാ, അമ്മയെ ഓർമ്മയുണ്ടോ? 504 00:47:05,409 --> 00:47:09,214 എനിക്ക് ഒരു വയസ്സുള്ളപ്പോൾ ഞാൻ അമ്മയിൽ നിന്ന് വേർപിരിഞ്ഞു, അതിനാൽ എനിക്ക് അവളെക്കുറിച്ച് ഓർമ്മയില്ല. 505 00:47:10,147 --> 00:47:12,094 എനിക്ക് രണ്ട് വയസ്സുള്ളപ്പോഴാണെന്ന് തോന്നുന്നു... 506 00:47:12,094 --> 00:47:15,566 ഒരിക്കൽ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മേക്കപ്പ് ടേബിളിൽ നിന്ന് വീണു പരിക്ക് പറ്റിയെന്ന് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു, അല്ലേ? 507 00:47:16,787 --> 00:47:21,258 നിങ്ങൾ ശരിക്കും ചെറുപ്പമായിരുന്നപ്പോൾ ഓർമ്മയില്ലേ? 508 00:47:22,912 --> 00:47:24,922 എൻ്റെ ഒന്നാം പിറന്നാൾ സമയത്താണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ... 509 00:47:24,922 --> 00:47:28,748 കരി വാങ്ങാൻ ഞങ്ങളുടെ കയ്യിൽ പണമില്ലായിരുന്നു, തറയിൽ നല്ല തണുപ്പായിരുന്നു, 510 00:47:28,748 --> 00:47:32,311 അങ്ങനെ അച്ഛൻ എന്നെ വയറിനു മുകളിൽ കിടത്തി. 511 00:47:33,612 --> 00:47:37,166 തീർച്ചയായും, നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ അതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരാളാണ്... 512 00:47:38,083 --> 00:47:39,281 ഇതാ, ഇത് കഴിക്കൂ. 513 00:47:39,281 --> 00:47:41,280 നന്ദി. 514 00:47:50,287 --> 00:47:52,799 ഹലോ, അധ്യക്ഷ ജാങ്. 515 00:47:52,799 --> 00:47:54,615 നിനക്ക് സുഖമായിരുന്നോ? 516 00:47:54,615 --> 00:47:57,219 അതെ, നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി. 517 00:47:57,219 --> 00:47:59,809 പക്ഷേ... സെക്രട്ടറി ഹോങ് ഇന്ന് വന്നില്ലേ? 518 00:48:01,610 --> 00:48:04,436 അതെ, അവൾ കുറച്ച് ജോലി കാരണം എവിടെയോ പോയി. 519 00:48:04,436 --> 00:48:05,920 അവൾ ഉടൻ മടങ്ങിവരും. 520 00:48:05,920 --> 00:48:08,580 ബോർഡ് ഓഫ് ഡയറക്‌ടർ യോഗം കഴിയുന്നതുവരെ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ പരിപാലിക്കും. 521 00:48:09,910 --> 00:48:12,883 ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല. എൻ്റെ വ്യക്തിപരമായ കാര്യങ്ങൾ ഞാൻ ഏറ്റെടുക്കും. 522 00:48:12,883 --> 00:48:14,873 അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട. 523 00:48:14,873 --> 00:48:17,185 അപ്പോൾ, ഞാൻ പോകും. 524 00:48:24,292 --> 00:48:26,511 അവൾ എപ്പോഴാണ് സെ നയെ കാണാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? 525 00:48:26,511 --> 00:48:29,270 അവൾ ഉടൻ തന്നെ അവളെ കാണും. 526 00:48:34,777 --> 00:48:37,290 നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ഇത് കുടിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ? 527 00:48:39,376 --> 00:48:41,323 ഇത്തരത്തിലുള്ള കാപ്പിയാണ് ഏറ്റവും നല്ലത്. 528 00:48:41,323 --> 00:48:43,105 എനിക്ക് ഈ കോഫി ശരിക്കും ഇഷ്ടമല്ല. 529 00:48:43,105 --> 00:48:47,427 സേ നാ നിങ്ങളുടെ മകളായതിനാൽ ഈ കാപ്പിയെ അവൾക്കും ഇഷ്ടമാണ്, കാരണം അവൾ നിങ്ങളെ പിന്തുടരണം. 530 00:48:47,427 --> 00:48:50,587 അതെ... നിങ്ങൾ കാപ്പി കുടിക്കുന്നത് ശരിയാണോ? 531 00:48:50,587 --> 00:48:53,803 എൻ്റെ ആത്മാവിനെ ഉയർത്താൻ ഇത് കുടിക്കുന്നത് മരുന്ന് പോലെ പുനഃസ്ഥാപിക്കേണ്ടതാണ്. 532 00:48:53,803 --> 00:48:58,388 എനിക്ക് നിന്നോട് ഒരുപാട് നന്ദിയുണ്ട് ഉണ്ണി. 533 00:48:58,388 --> 00:49:02,224 നിങ്ങൾ സെ നയെ നന്നായി വളർത്തിയതായി തോന്നുന്നു. 534 00:49:06,136 --> 00:49:09,915 അയ്യോ മോനേ... നിനക്ക് സുഖമാണോ? 535 00:49:09,915 --> 00:49:13,284 ഇത് ചെയ്യില്ല. നിനക്ക് കിടക്കാൻ പറ്റുന്നിടത്ത് നിന്നെ കൊണ്ട് വരാം. 536 00:49:18,218 --> 00:49:20,223 നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 537 00:49:21,817 --> 00:49:25,472 അവൾ പെട്ടെന്ന് ബോധരഹിതയായി, നിങ്ങളുടെ സ്ഥലമാണ് ഏറ്റവും അടുത്തത്, ഞാൻ അവളെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നു. 538 00:49:25,472 --> 00:49:27,330 അതൊരു ബുദ്ധിപരമായ തീരുമാനമായിരുന്നു അമ്മേ. 539 00:49:29,671 --> 00:49:32,138 മാർക്കറ്റിലെ ആളുകൾ എന്നെ വിളിക്കുന്നു. 540 00:49:32,138 --> 00:49:33,917 നിങ്ങൾ അവളുടെ അരികിൽ നിൽക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 541 00:49:33,917 --> 00:49:34,909 ഞാൻ അവളെ നിനക്ക് വിട്ടു തരാം. 542 00:49:34,909 --> 00:49:36,807 അതെ അമ്മേ. വിഷമിക്കേണ്ട, മുന്നോട്ട് പോകൂ! 543 00:49:36,807 --> 00:49:39,262 ദയവായി. 544 00:49:41,386 --> 00:49:42,820 നീ എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തി! 545 00:49:43,673 --> 00:49:45,417 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 546 00:49:45,417 --> 00:49:47,051 ഞാനോ? നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ? 547 00:49:47,051 --> 00:49:49,137 നിൻ്റെ അമ്മ വന്നാൽ അവളെ എൻ്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവരണം, അങ്ങനെ അവൾ എന്നെ അഭിവാദ്യം ചെയ്യും! 548 00:49:49,137 --> 00:49:51,284 എന്തിനാ അവളെ വെറുതെ പറഞ്ഞയച്ചത്? 549 00:49:52,133 --> 00:49:54,237 ഇത് ജോസനോ മറ്റോ ആണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 550 00:49:54,237 --> 00:49:56,726 നീ ചെറുപ്പമായതിനാൽ ആദ്യം അവളെ അഭിവാദ്യം ചെയ്യണം, 551 00:49:56,726 --> 00:49:59,737 നിങ്ങൾ ഈ കാലഘട്ടത്തിലാണ് ജീവിക്കുന്നതെങ്കിൽ, അതിൻ്റെ നിയമങ്ങൾ പാലിക്കുക! 552 00:50:00,494 --> 00:50:02,508 നിങ്ങളോടുള്ള എൻ്റെ വാത്സല്യത്തെ നിങ്ങൾ ശരിക്കും അടിച്ചെടുക്കുകയാണ്, അല്ലേ...? 553 00:50:03,295 --> 00:50:06,064 ഇവിടെ നോക്കൂ. 554 00:50:06,064 --> 00:50:07,333 ഇവിടെ നോക്കൂ! 555 00:50:29,223 --> 00:50:31,674 എല്ലാവരുടെയും മേൽ ലെഗ് സ്ക്രൂ ശിക്ഷ പ്രയോഗിക്കണമെന്ന് എനിക്ക് ഗൗരവമായി തോന്നുന്നു...
(ട്രഷ. കുറിപ്പ്: ജോസൻ കാലഘട്ടത്തിലെ കുറ്റവാളികൾക്കുള്ള ശിക്ഷ) 556 00:50:40,403 --> 00:50:44,674 നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുമോ എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല, പക്ഷേ ഇത് സീഫുഡ് പായസമാണ്. 557 00:50:44,674 --> 00:50:48,640 അമ്മ കടയിൽ വിൽക്കുന്ന കടലക്കറികൾ കൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഇത് ഉണ്ടാക്കിയത്. 558 00:50:51,768 --> 00:50:53,425 നന്ദി. 559 00:50:56,026 --> 00:50:59,417 ബക് ഹാ നൂനിം, ഞാനും ദയവായി. 560 00:50:59,417 --> 00:51:01,115 - ഞാനും.
- ഞാനും, ദയവായി. 561 00:51:01,115 --> 00:51:03,097 ശരി, എനിക്ക് ഒരു നിമിഷം തരൂ. 562 00:51:04,007 --> 00:51:06,211 നിങ്ങൾക്കായി, ചി സാൻ, ഒരു ഹുയുയുഗെ ക്ലാം~! 563 00:51:08,827 --> 00:51:10,579 - കഴിക്കൂ!
- വളരെ നന്ദി. 564 00:51:10,579 --> 00:51:13,939 യോങ് സിയോളിനും... കൊള്ളാം, നോക്കൂ, ഒരു ക്ലാം~! 565 00:51:18,997 --> 00:51:20,254 മാൻ ബോ. 566 00:51:28,293 --> 00:51:30,093 ധാരാളം കഴിക്കുക. 567 00:51:32,330 --> 00:51:35,309 നിങ്ങൾ അവർക്ക് ഇത്രയധികം നൽകിയാൽ, എനിക്ക് കഴിക്കാൻ ഒന്നുമില്ല! 568 00:51:36,581 --> 00:51:40,020 വിഷമിക്കേണ്ട... ഇനിയും ഉണ്ട്. 569 00:51:40,020 --> 00:51:42,191 അത്രയും അത്യാഗ്രഹി... 570 00:51:49,750 --> 00:51:51,262 നിൻ്റെ പാത്രം ഇവിടെ കൊടുക്കൂ. 571 00:51:52,933 --> 00:51:54,961 ഇങ്ങോട്ട് നോക്കൂ, ഒരുപാട് ബാക്കിയുണ്ട്... 572 00:52:05,233 --> 00:52:07,201 എങ്ങനെയുണ്ട്?
ഇത് രുചികരമാണോ? 573 00:52:07,201 --> 00:52:09,369 കൊള്ളാം... 574 00:52:09,369 --> 00:52:11,639 നിങ്ങളുടെ ഭക്ഷണം ആസ്വദിക്കൂ! 575 00:52:22,973 --> 00:52:26,255 സ്റ്റോക്ക് കരാറിൻ്റെ കൈമാറ്റം 576 00:52:33,180 --> 00:52:36,027 ആ ഡോക്യുമെൻ്റ് നിങ്ങളാണെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കും, 577 00:52:36,027 --> 00:52:39,151 ഭാവിയിൽ ഹോം ഷോപ്പിംഗ് കമ്പനിയിലെ നിങ്ങളുടെ ആസ്തികൾ മിസ് ഹോങ് സേ നായ്ക്ക് കൈമാറുന്നു. 578 00:52:39,151 --> 00:52:41,430 ദയവായി അത് പരിശോധിക്കുക. 579 00:52:42,015 --> 00:52:47,592 ഇതിൽ ഒപ്പിട്ടാൽ അത് ഔദ്യോഗികമാകും 580 00:52:47,592 --> 00:52:49,856 കമ്പനിയിൽ ചെയർവുമണിന് അടുത്തായി ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഹോൾഡിംഗുകൾ മിസ് ഹോങ് സേ നയ്ക്കായിരിക്കും. 581 00:52:56,068 --> 00:52:58,009 അതെ, നല്ല ജോലി. 582 00:53:03,451 --> 00:53:05,329 നീ കോഫി ഷോപ്പിൽ പൊയ്ക്കോ. 583 00:53:05,329 --> 00:53:08,341 ഞാൻ ചെയർവുമൺ ജാങ്ങിൻ്റെ അകമ്പടിയോടെ പോകാം. 584 00:53:10,508 --> 00:53:12,554 എനിക്ക് നന്നായി ചെയ്യാൻ കഴിയും, അല്ലേ? 585 00:53:15,286 --> 00:53:17,376 വിഷമിക്കേണ്ട. 586 00:53:31,856 --> 00:53:36,249 ഓഹരി കരാർ കൈമാറ്റം 587 00:53:49,733 --> 00:53:53,266 ഞങ്ങൾക്ക് ഇനിയും സമയമുണ്ട്. എന്താണ് കാര്യം? 588 00:53:54,405 --> 00:53:56,151 അധ്യക്ഷ ജാങ്, 589 00:53:56,151 --> 00:53:59,820 കഴിഞ്ഞ തവണത്തെ നിൻ്റെ അപേക്ഷ... നിൻ്റെ മകൾ... 590 00:54:03,472 --> 00:54:05,843 മൈ ഇൻ ജോ, 591 00:54:05,843 --> 00:54:08,171 നീ അവളെ കണ്ടെത്തിയെന്ന് പറഞ്ഞോ? 592 00:54:09,862 --> 00:54:11,684 ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു. 593 00:54:15,155 --> 00:54:17,142 അവൾ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്? 594 00:54:17,142 --> 00:54:20,049 അവൾ കൊറിയയിലാണോ താമസിക്കുന്നത്? 595 00:54:41,085 --> 00:54:44,355 ഇത് സെക്രട്ടറി ഹോങ് ആണോ? 596 00:54:44,355 --> 00:54:46,841 ഞാനും അത്ഭുതപ്പെട്ടു. 597 00:54:46,841 --> 00:54:52,123 എന്നാൽ നിങ്ങൾ കഴിഞ്ഞ തവണ എനിക്ക് നൽകിയ ഡിഎൻഎ വിവരങ്ങൾ 598 00:54:53,382 --> 00:54:56,038 അവളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു. 599 00:55:03,597 --> 00:55:05,390 അങ്ങനെയാണോ? 600 00:55:05,390 --> 00:55:06,762 നമുക്ക് പോകാം. 601 00:55:06,762 --> 00:55:08,705 കാത്തിരിക്കൂ! ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. 602 00:55:08,705 --> 00:55:11,729 ഞാൻ ഇപ്പോൾ വളരെ ഞെട്ടിപ്പോയി, അതിനാൽ . . . 603 00:55:12,364 --> 00:55:15,473 എനിക്ക് മുകളിലേക്ക് പോകണം.
എനിക്ക് മരുന്ന് എടുക്കാൻ പോകണം. 604 00:55:15,473 --> 00:55:19,295 മറ്റെന്തെങ്കിലും സമയം ക്രമീകരിക്കാമോ? 605 00:55:20,569 --> 00:55:24,302 അതെ. നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ. 606 00:55:24,302 --> 00:55:25,911 പിന്നെ... 607 00:56:02,695 --> 00:56:07,026 സെ നാ, നീയും എൻ്റെ മകളാണ്, 608 00:56:07,026 --> 00:56:11,501 എന്നാൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ ശരിക്കും അന്വേഷിക്കുന്നില്ല. 609 00:56:11,501 --> 00:56:14,000 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ കൃത്യമായി എന്താണ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്? 610 00:56:14,000 --> 00:56:17,196 നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് എന്നെ കബളിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്? 611 00:56:30,953 --> 00:56:32,489 ഇത് മടുപ്പിക്കുന്നതാണ്. 612 00:56:33,440 --> 00:56:35,508 അത്രയും ചൂട്. 613 00:56:38,228 --> 00:56:39,631 കുറച്ച് കഴിക്കൂ. 614 00:56:42,009 --> 00:56:44,133 തണുപ്പ്. 615 00:56:44,133 --> 00:56:46,211 ഇത് നല്ലതാണ്. 616 00:56:49,915 --> 00:56:53,399 കുറച്ചു നാളായി എനിക്ക് നിന്നോട് ഒരു കാര്യം ചോദിക്കണമെന്നുണ്ടായിരുന്നു. 617 00:56:53,399 --> 00:56:55,049 എന്താണിത്? 618 00:56:56,454 --> 00:56:59,831 നീയെന്താ ചേച്ചിയുടെ കാര്യം എന്നോട് പറയാതിരുന്നത്? 619 00:56:59,831 --> 00:57:02,883 വിചിത്രമാണെങ്കിലും അത് എന്നെ അലട്ടുന്നു. 620 00:57:02,883 --> 00:57:05,584 ഓ... അത്. 621 00:57:06,414 --> 00:57:10,457 അച്ഛൻ രണ്ടാം വിവാഹം കഴിച്ചപ്പോൾ അവൾ എൻ്റെ സഹോദരിയായി. 622 00:57:10,457 --> 00:57:15,113 ആളുകൾ അറിയാൻ എൻ്റെ സഹോദരി ആഗ്രഹിച്ചില്ല, 623 00:57:15,113 --> 00:57:17,441 അതിനാൽ മറ്റൊരു കാരണവുമില്ല. 624 00:57:20,195 --> 00:57:26,199 ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ജിജ്ഞാസയെ തൃപ്തിപ്പെടുത്തിയ ശേഷം,
അലയ്ക്കാൻ നിങ്ങൾ എന്നെ സഹായിക്കണം. 625 00:57:47,872 --> 00:57:50,224 ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ. 626 00:57:50,224 --> 00:57:54,881 അത് പോലെ. 1, 2... 627 00:57:54,881 --> 00:57:57,659 - 2.
- 1. 628 00:57:57,659 --> 00:57:58,828 2. 629 00:58:00,387 --> 00:58:02,440 അത് ശരിയാണ്! 630 00:58:19,551 --> 00:58:21,379 വിഡ്ഢി. 631 00:58:41,179 --> 00:58:43,821 ഡിഎൻഎ ടെസ്റ്റ് ഉൾപ്പെടെ എല്ലാം ഞാൻ വിശദീകരിച്ചു. 632 00:58:43,821 --> 00:58:46,471 അതുകൊണ്ട് വിഷമിക്കേണ്ട. 633 00:58:46,471 --> 00:58:48,115 ശരി. 634 00:59:21,939 --> 00:59:24,027 ഞാൻ നിന്നെ മിസ്സ് ചെയ്തു, 635 00:59:24,027 --> 00:59:26,596 ജൂവിൽ. 636 00:59:56,758 --> 01:00:00,783 കുട്ടിക്കാലം മുതൽ എന്തെങ്കിലും ഓർമ്മയുണ്ടോ? 637 01:00:03,509 --> 01:00:06,929 എനിക്ക് 9 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ ഒരു വാഹനാപകടത്തിൽ... 638 01:00:12,197 --> 01:00:16,029 ഒൻപതാം വയസ്സിൽ, എനിക്ക് ഒരു വാഹനാപകടത്തിൽ
ഓർമ്മ നഷ്ടപ്പെട്ടു. 639 01:00:17,097 --> 01:00:21,945 അങ്ങനെ ഞാൻ തനിച്ചായി, പിന്നെ അമേരിക്കയിലേക്ക് ദത്തെടുത്തു. 640 01:00:21,945 --> 01:00:25,728 2 വർഷം മുമ്പ് ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത് എൻ്റെ അച്ഛനെ തേടിയാണ്. 641 01:00:25,728 --> 01:00:27,659 അവൻ അന്തരിച്ചു എന്നറിഞ്ഞു. 642 01:00:29,600 --> 01:00:32,227 അപ്പോൾ ഞാൻ അങ്ങയുടെ മഹാനെ കണ്ടു. 643 01:00:32,227 --> 01:00:36,727 അങ്ങനെയും അങ്ങനെയും ജീവിക്കുന്നു. 644 01:00:39,198 --> 01:00:43,147 അപ്പോൾ, ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഓർമ്മ തിരിച്ചുവന്നോ? 645 01:00:43,147 --> 01:00:46,822 അച്ഛൻ്റെ മുഖം എനിക്ക് ശരിക്കും ഓർമയില്ല. 646 01:00:46,822 --> 01:00:50,392 അച്ഛൻ്റെ മുഖം എനിക്ക് ശരിക്കും ഓർമയില്ല. 647 01:00:51,374 --> 01:00:56,518 ഞാൻ കേട്ട ചില കഥകൾ മാത്രമേ ഓർമ്മയുള്ളൂ. 648 01:00:57,675 --> 01:01:01,614 എനിക്ക് 1 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ? 649 01:01:03,238 --> 01:01:07,709 തറ വളരെ തണുപ്പായിരുന്നു, ചൂടാക്കൽ ഇല്ലായിരുന്നു. അങ്ങനെ 650 01:01:07,709 --> 01:01:11,337 അച്ഛൻ എന്നെ വയറ്റിൽ കിടത്തി. 651 01:01:16,349 --> 01:01:21,807 സീ നാ, നിനക്കെങ്ങനെ ഇതെല്ലാം അറിയാം? 652 01:01:47,404 --> 01:01:50,398 കിരീടാവകാശി ഹോംഗ് ആണ്. 653 01:01:50,398 --> 01:01:53,227 സെക്രട്ടറി ഹോംഗിൻ്റെ സഹോദരി ബക് ഹായാണ്. 654 01:01:56,789 --> 01:02:00,885 രാജകുമാരിയുടെ സഹോദരി ബു യോങ് ആണ്. 655 01:02:04,984 --> 01:02:08,761 ചൈനീസ് അക്ഷരങ്ങളിൽ നിങ്ങളുടെ പേരിൻ്റെ അർത്ഥം 656 01:02:08,761 --> 01:02:11,900 ലോട്ടസ് ആണ്. 657 01:02:11,900 --> 01:02:14,172 താമര? 658 01:02:15,363 --> 01:02:18,351 അതിനാൽ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പേരിനായി ലോട്ടസ് ഉപയോഗിക്കുന്നു. 659 01:02:18,905 --> 01:02:23,527 ലോട്ടസും ബു യോങ് ആണ്. 660 01:02:24,070 --> 01:02:26,221 ബു യോങ്... 661 01:02:28,508 --> 01:02:31,467 ഈസ് ബു യോങ്... 662 01:02:34,657 --> 01:02:37,956 ഹേയ്... യുവർ ഹൈനസ്. 663 01:02:58,651 --> 01:03:01,036 ബക് ഹാ... 664 01:03:01,946 --> 01:03:04,093 നിങ്ങൾ ആയിരുന്നു. . . 665 01:03:04,093 --> 01:03:06,101 സഹോദരി ബു യോങ്. 666 01:03:08,090 --> 01:03:14,637 ഞങ്ങൾക്കൊപ്പം കണ്ടതിന് നന്ദി.
അടുത്തയാഴ്ച നിങ്ങളെയെല്ലാം കാണുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 667 01:03:14,637 --> 01:03:19,992 ഞങ്ങളെ പിന്തുടരാൻ മറക്കരുത്! 668 01:03:19,992 --> 01:03:28,260 Joseon Power Rangers @Viki നിങ്ങൾക്ക് സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ കൊണ്ടുവന്നു